Plugin Tag: sidebar nav:

Create beautiful vertical navigation menus anywhere on your site! Features both modern block editor support and legacy widget compatibility.