Plugin Tag: change price label:

Easily rename, replace, or hide the WooCommerce price title (e.g., "Price:" → "Monthly Fee") — globally or per product. No coding required.