Plugin Tag: featured image guidelines:

Show featured image size requirements, dimensions, branding guidelines, and image upload instructions directly inside the WordPress editor.