Plugin Tag: group documents:

BP Group Documents creates a page within each BuddyPress group to upload and any type of file or document.