Plugin Tag: htusers:

Synchronize your Wordpress users with a htusers file for authentication outside of Wordpress