Plugin Tag: price by formula:

Measurement price calculator for WooCommerce. Price by area, length, weight, or quantity. Customers enter sizes, your formula sets the price live.