Plugin Tag: product note:

WPC Cart Item Note allows customers to add notes to individual products in their WooCommerce cart.