Plugin Tag: variations dropdown:

Display WooCommerce product variations dropdown on shop page and category page.