Plugin Tag: order messages:

Order chat for WooCommerce. Customers message you about an order from My Account, and your team replies from one shared support Inbox.